ΛΑΝΘΑΝΟΝΤΕΣ ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΙ ΛΟΓΟΙ ΣΤΙΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΕΣ
2001
Να γράψετε την υπόθεση και την απόδοση του υποθετικού λόγου
που λανθάνει στο κείµενο και και να τον χαρακτηρίσετε.
Υπόθεση: «ἕως ἂν
οἱ παρὰ βασιλέως……. ἔλθωσιν»
Είναι δευτερεύουσα
χρονικοϋποθετική πρόταση.
Εκφέρεται με
υποτακτική (έλθωσιν) και ἄν, επειδή εκφράζει το προσδοκώμενο (στο
μέλλον).
Απόδοση: «µὴ
πολεµεῖν»
2007
«Τῷ θεῷ ἄρα τοῦτ’ ἔοικεν αὐτῆς, καί τις εἰς τοῦτο βλέπων
καὶ πᾶν τὸ θεῖον γνούς, θεόν τε καὶ φρόνησιν, οὕτω καὶ ἑαυτὸν ἂν γνοίη µάλιστα.»:
Να αναγνωρίσετε τον λανθάνοντα υποθετικό λόγο και να τον αναλύσετε.
Πρόκειται για σύνθετο υποθετικό λόγο που η υπόθεση του
λανθάνει στις υποθετικές µετοχές «βλέπων, γνούς», ο οποίος µαζί µε την απόδοσή
του «οὕτω καί ἑαυτόν ἄν γνοίη µάλιστα (δυνητική ευκτική)» σχηµατίζει υποθετικό
λόγο που δηλώνει την απλή σκέψη του λέγοντος. Ο λανθάνων υποθετικός λόγος
αναλύεται ως εξής: Υπόθεση: εἰ τίς εἰς τοῦτο βλέποι καί (εἰ) πᾶν τό θεῖον
γνοίη, θεόν τε και φρόνησιν (εἰ + Ευκτική) Απόδοση: οὕτω καί ἑαυτόν ἄν γνοίη
µάλιστα (∆υνητική Ευκτική).
2010
«ἀλλὰ μὴν ταῦτά γε
μὴ αἰσθανομένῳ μὲν ἀβίωτος ἂν εἴη ὁ βίος»: να αναγνωρίσετε τον λανθάνοντα
υποθετικό λόγο και να τον αναλύσετε.
Πρόκειται για υποθετικό λόγο που η υπόθεσή του λανθάνει στην
υποθετική μετοχή «μή αἰσθανομένῳ», ο οποίος μαζί με την απόδοσή του «ἄν εἴη ἀβίωτος
ὁ βίος» σχηματίζει υποθετικό λόγο που δηλώνει την απλή σκέψη του λέγοντος. Ο
λανθάνων υποθετικός λόγος αναλύεται ως εξής: Υπόθεση: «εἰ μή αἰσθανοίμην» (εἰ +
Ευκτική) Απόδοση: «ἄν εἴη ἀβίωτος ὁ βίος» (∆υνητική Ευκτική)